IL CAVALLO E LA TEMPESTA

Maria Amalia Toma

La tempesta sta infuriando su quei monti

e la leggenda narra di un cavallo,

dal manto nero come la notte,

che in essa corre.

E di nulla ha paura:

lui compare ed aiuta

chi ne ha davvero bisogno.

I tuoni e i fulmini fanno tremare la terra

O sono forse i suoi zoccoli?

Un giovane uomo è caduto,

forse spaventato da un fulmine

e si è rotto una gamba .

Non riesce a trovare un riparo:

 la pioggia è incessante,

il freddo lo avvolge nel suo abbraccio;

un nitrito lo spaventa.

E rimane stupito

di fronte a quella straordinaria creatura

 arrivata dal nulla nel momento giusto.

A fatica si arrampica e si lascia portare

da quel cavallo nero come la notte

che in fretta lo porta al vilaggio più vicino.

 Lo aiutano a scendere

e lo portano al caldo;

ed il cavallo scompare nella notte,

prima che qualcuno si occupi di lui.

Di notte, durante la tempesta,

tra tuoni e fulmini si possono sentire

il suo nitrito ed i suoi zoccoli.

Lui è il cavallo nero della tempesta.