Oggi 30 settembre alle ore 14:00 il Comitato SavetheISLAND e la Comunity quellidellaCATENA, in occasione della manifestazione internazionale Swimtheisland, hanno organizzato una manifestazione di protesta pacifica contro il Progetto Rigassificatore di Vado Ligure - Savona.

Come sostengono gli organizzatori la protesta sta assumendo proporzioni inaspettate che mettono in evidenza le criticità di un progetto regionale dagli "effetti collaterali" difficili da valutare, sia come offese all'ecosistema che come impatto sul territorio.

La protesta si svilupperà per terra e per mare, volendo unire in una catena ideale, le rilevanze dell'ambiente marino e di quello costiero.

In occasione dell'Evento sportivo di importanza internazionale che prevede una partecipazione superiore ai 3.500 atleti provenienti da tutta Europa e che rappresenta per Bergeggi una ricorrenza ormai storica e ben radicata sul territorio, verrà distribuito a tutti i partecipanti alla gara di nuoto un volantino riportante il seguente messaggio di protesta: 

Il Testo:

A tutti gli atleti di "Swimtheisland":

Vi auguriamo una buona gara. 
Vogliamo informarvi che il Governo regionale della Liguria vuole installare a breve distanza dall’Isola di Bergeggi una nave con impianto rigassificatore che inquina il nostro mare e il nostro territorio in modo irreversibile. 
Noi ci opponiamo con tutte le forze per fermare questo folle progetto!!!
Aiutateci e partecipate con noi sottoscrivendo la petizione e divulgando il contenuto di questo appello!!!
Grazie a TUTTI!!!

(i Cittadini di Bergeggi, Vado Ligure, Quiliano, Savona, Noli, Spotorno e Vezzi Portio)

Più in basso, sulla destra è pubblicato il Q-code per partecipare alla petizione organizzata dai comitati locali per contrastare il progetto regionale.

English

To all participants at „Swim the Island“: We wish you lots of fun and success and welcome you to this regular event celebrating the beauty of Liguria’s wonderful coastal landscape!
This year, we wish to inform you that the regional government wants to install a ship with a regasification plant at a short distance from the island of Bergeggi. These plans put our sea and our territory into terrible danger from irreversible pollution.
We, the citizens, oppose this irresponsible project with all our strength!!!
Help us and be part of our effort by signing the petition and spreading the contents of this appeal!!!
Thank you all!!!

The citizens of Bergeggi, Vado Ligure, Quiliano, Savona, Noli, Spotorno e Vezzi Portio

German

An alle Teilnehmer von „Swim the Island“: Wir wünschen Ihnen viel Spaß und Erfolg und heißen Sie herzlich willkommen zu dieser regelmäßigen Veranstaltung, die die Schönheit der wundervollen Küstenlandschaft Liguriens feiert!
In diesem Jahr möchten wir Sie darüber informieren, dass die Regionalregierung in unmittelbarer Nähe der Insel Bergeggi ein Schiff mit einer LNG-Regasifizierungsanlage installieren will. Diese Pläne gefährden unser Meer und unser Territorium durch eine irreversible Verschmutzung.
Wir Bürger stellen uns mit aller Kraft gegen dieses verantwortungslose Projekt!!!
Helfen Sie uns und werden Sie Teil unserer Bemühungen, indem Sie die Petition unterzeichnen und den Inhalt dieses Aufrufs verbreiten!!!
Ihnen allen herzlichen Dank!!!
Die Bürger von Bergeggi, Vado Ligure, Quiliano, Savona, Noli, Spotorno e Vezzi Portio.

COMUNICATO #savetheISLAND SABATO 30 SETTEMBRE 2023
La neonata Organizzazione #quellidellaCATENA, libera e spontanea rappresentanza di semplici cittadini e 
simpatizzanti dell’area costiera interessata sia dal progetto di ricollocazione da parte di SNAM, entro il 2026,
della nave rigassificatrice “Golar Tundra”, nello specifico dalla corrente posizione di ormeggio “on shore” 
presso il Porto di Piombino al nuovo sito “off shore” indicato dall’attuale Governance Regionale e Nazionale
nell’area di mare antistante la rada del Porto di Savona – Vado Ligure,sia dal già autorizzato deposito costiero 
“Small Scale” e consistente in dodici serbatoi di GNL e BIOGNL all’interno del Porto di Vado Ligure – Zona 
Porto Vado ora in concessione al Reefer Terminal, ma con ambito territoriale nel solo Comune di Bergeggi,
già prima ideatrice e realizzatrice della manifestazione “Catena Umana” sul Litorale Savonese, svoltasi il 10 
Settembre scorso e che ha coinvolto oltre 16000 cittadini e simpatizzanti dislocati in ben oltre 15 km di 
litorale di costa savonese, tutti uniti da un unico sentimento comune di totale ed incondizionato rigetto del 
progetto e delle modalità attuative imposte dalla Governance come sopra,

rilevato che l’appello e slogan  ”DIFFENDIAMO IL NOSTRO MARE!”, potente sintesi del nostro sentire e 
dell’agire consequenziale, è rimasto ad oggi totalmente inascoltato,
con rinnovata forza e determinazione, si fa Organizzatrice ed Unica Promotrice della nuova iniziativa 
#savetheISLAND, in occasione del contest europeo di nuoto in mare aperto SWIMTHEISLAND, nella tappa 
del 30.09 e 01.10 presso l’area antistante l’Isola di Bergeggi.
COMUNICATO #savetheISLAND SABATO 30 SETTEMBRE 2023
Gli Organizzatori e tutti i cittadini e simpatizzanti che hanno aderito sin da subito all’iniziativa proposta per il 
giorno Sabato 30 Settembre 2023 dalle ore 14 circa, con l’entusiasta supporto degli amici dei “Pirati dei 
Caruggi”, si ritroveranno proprio davanti e sull’Isola di Bergeggi stessa e con pacifico orgoglio territoriale, ne 
rivendicheranno la proprietà comune.
Sarà proprio questa la volontà: benché giuridicamente proprietà privata, l’Isola di Bergeggi e tutto quello che 
rappresenta e che a Lei si collega, è patrimonio di tutti noi.
E’ proprio questo straordinario patrimonio ambientale e paesaggistico, che della biodiversità marina e 
costiera fa il suo vanto, al centro dell’omonima Area Marina Protetta, che deve essere appunto “protetto” e 
tutelato incondizionatamente.
Tutti noi siamo mossi da questo sentimento di protezione e di ribellione civica verso chi o cosa possa anche
solo minacciarne il delicato equilibrio o la semplice reputazione meritatamente conquistata negli anni.
Lo faremo con la nuova iniziativa #savetheISLAND ad alto valore mediatico e simbolico, portando
pacificamente il nostro “vessillo” proprio sull’Isola stessa, per ribadirne la proprietà collettiva di cui sopra, 
dando voce a tutto il nostro dissenso dal mare e dal tratto di costa antistante, in unica e nuova Catena Umana 
e Marina riunita sotto lo slogan comune
“DIFFENDIAMO IL NOSTRO MARE!”
L’Organizzazione
#quellidella CATENA
 

© 2023 CIVICO20NEWS - riproduzione riservata.